Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 520 (Potsdam)

Grabstein Nummer 520 auf dem Friedhof Potsdam
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 Dorothea Emma Bernhardt
2 geb. Hirschfeld
3 geb. Berlin 19. Dezember 1884
4 gest. 2. De[z]ember 1939
5 [In ihr] war Sprüche Salomonis [22,]2-11 bis Z 6: vgl. Spr 22,2-11.
6 [Wirklichkeit geworden]
7 תנצב''ה Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. vgl. 1 Sam 25,29.

Angaben zum Stein

Qualität Stein ist ok
Material Sandstein
Dekor Keine Angabe
Höhe (cm) 118
Steinmetz Keine Angabe
Stein Restaurierter und verwitterter Grabstein mit geradem, zweifach abgetrepptem Abschluss auf einem Sockel. Die Inschrift schwarz unterlegt.
Kommentar Keine Angabe
Quelle Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 706f.

Angaben zur Person

Nachname Bernhardt
Vorname Dorothea Emma
Geschlecht weiblich
Geburtsname Hirschfeld
Jüdischer Vatername Julius
Geburts-/Heimatort Berlin
Geburtsdatum 19.12.1884
Sterbeort Potsdam
Sterbedatum 02.12.1939
Familie Tochter von Dr. med. Julius Hirschfeld u. Margarete, geb. Kirstein. Ehefrau des Nervenarztes Dr. med. Paul Elkan Bernhardt, Freitod 1942 in Potsdam.