Grabstein Nummer 496 (Potsdam)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	פ''נ	Hier ist begraben
2	Hier ruht in Gott
3	meine liebe Frau, unsere gute
4	Mutter, Großmutter u. Schwester
5	Franziska Fleischer
6	geb. Rothe
7	geb. 25. Juli 1866
8	gest. 11. Okt. 1930
9	תנצב''ה	Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
10	Zum Andenken an unseren
11	lieben Sohn und Bruder
12	Siegfried Fleischer
13	geb. 15. Oktober 1892
14	gefallen in Frankreich
15	am 13. Oktober 1918

Angaben zum Stein

Qualität	Stein ist ok
Material	Granit
Dekor	Keine Angabe
Höhe (cm)	163
Steinmetz	Keine Angabe
Stein	Polierte Tafel mit rundbogigem Abschluss auf einem Sockel; davor eine Grabeinfassung. Die Inschrift weiß unterlegt.
Kommentar	Dieser Stein wurde durch John Gersman und Beate Spier neu gesetzt, die Enkel und Neffen der hier Geehrten. Lt. Gedenkbüchern fiel Siegfried Fleischer am 17. Oktober 1918 im Westen.
Quelle	Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 680f.

Angaben zu den Personen

Nachname	Fleischer	Fleischer
Vorname	Franziska	Siegfried
Geschlecht	weiblich	männlich
Jüdischer Vatername	Isidor	Julius
Geburts-/Heimatort	Karow, Kreis Jerichow	Potsdam
Geburtsdatum	25.07.1866	15.10.1892
Sterbeort	Potsdam	Frankreich
Sterbedatum	11.10.1930	13.10.1918
Beruf	Herrenausstatterin, Fahradhändlerin	Kaufmann
Familie	Tochter von Therese u. Isidor Rothe, vgl. Nr. 356 u. 357. Schwester von Bruno Rothe u. Hedwig Gersmann, vgl. Nr. 513 u. 436. Ehefrau von Julius Fleischer, vgl. Nr. 501. Mutter von Siegfried vgl. Nr. 0 und Lisbeth Gersmann. Großmutter von John Gersman u. Beate Spier, vgl. Nr. 532.	Sohn von Franziska u. Julius Fleischer, vgl. Nr. 501. Bruder von Lisbeth Gersmann, vgl. Nr. 531. Onkel von John Gersman u. Beate Spier, vgl. Nr. 532.