Grabstein Nummer 324
(Potsdam)
Foto: A. Geißler-Grünberg
Foto: A. Geißler-Grünberg
| Zeile |
Inschrift |
Deutsche Übersetzung |
Kommentar |
| 1 |
פ''נ |
Hier ist begraben |
|
| 2 |
האשה מרת צפרא |
die Frau, Frau Zipora. |
|
| 3 |
נולדה ער''ח תמוז תקצ''ג |
Sie wurde geboren am Vorabend des Neumonds Tammus 593, |
|
| 4 |
נפטרה י''א אדר שני תרנ''ד |
sie starb am 11. Adar II 654. |
|
| 5 |
תנצב''ה |
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
|
Deutsche Inschrift
Hier ruht
Frau
[Pau]line Knopp,
geb. 14. Juni 183[3]
gest. 19. März 1894
Friede ihrer Asche!
Angaben zum Stein
| Qualität |
Stein ist ok |
| Material |
Sandstein |
| Dekor |
Keine Angabe |
| Höhe (cm) |
205 |
| Steinmetz |
Keine Angabe |
| Stein |
Verwitterte Tafel mit gestuftem, karniesbogigem Abschluss auf einem Sockel aus nachgeahmtem Bruchsteinmauerwerk. Im Bogen Rankenwerk. |
| Kommentar |
Keine Angabe |
| Quelle |
Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 419. |
Angaben zur Person
| Nachname |
Knopp |
| Vorname |
Pauline |
| Geschlecht |
weiblich |
| Geburtsname |
Auerbach |
| Jüdischer Name |
Zipora |
| Jüdischer Vatername |
Caspar |
| Geburts-/Heimatort |
Usch, Kreis Colmar |
| Geburtsdatum |
14.06.1833 |
| Sterbeort |
Potsdam |
| Sterbedatum |
19.03.1894 |
| Familie |
Tochter von Fanny u. Caspar Auerbach. Ehefrau des Schneidermeisters Abraham Knopp. Mutter von Hermann Knopp, vgl. Nr. 374. |
