Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 252 (Potsdam)

Grabstein Nummer 252 auf dem Friedhof Potsdam
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 אבינו [...] תפארתנו Unser Vater [...] unsere Zierde vgl. Spr. 17,6.
2 הרב יוס[...]מוד der Herr Jos[...]
3 'נפטר ביום ז' ש''ק [כ''ג] כסלו ת''ר ל Er starb am Tag 7, am Tag des Heiligen Schabbat, am 23. Kislew 560 n.kl.Z.
4 תנצב''ה Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
5 Hier ruht
6 unser geliebt[...]
7 (...)

Angaben zum Stein

Qualität Name ist zerstört
Material Sandstein
Dekor Keine Angabe
Höhe (cm) 167
Steinmetz Keine Angabe
Stein Stark verwitterte Tafel mit aufgesetztem, dreieckigem Abschluss und umlaufendem Gesims. An der Seite die Grabstein-Nr. 5.
Kommentar Aufgrund seiner Datierung steht dieser Grabstein hier nicht an der richtigen Stelle; vgl. Anm. bei Nr. 254.
Quelle Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 328.

Angaben zur Person

Nachname Unbekannt
Geschlecht männlich
Geburtsdatum xx.xx.xxxx
Sterbedatum 30.11.1839