Foto: A. Geißler-Grünberg
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile
Inschrift
Deutsche Übersetzung
Kommentar
1
פ''נ
Hier ist begraben
2
מיכאל מרדכי
Michael Mordechai,
3
בן מו''ה ר' יהודה הכוהן
Sohn unseres Lehrers, des Herrn Jehuda Hakohen.
4
נפטר ביום א' כ''א כסלו תרכ''ב
Er starb am Tag 1, 21. Kislew 622.
5
תנצב''ה
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
vgl. 1 Sam 25,29.
Deutsche Inschrift
Hier ruht
unser Vater
Michael Marcus
Sander.
gest. d. 24. November 1861.
Angaben zum Stein
Qualität
Stein ist ok
Material
Sandstein
Dekor
Keine Angabe
Höhe (cm)
120
Steinmetz
Keine Angabe
Stein
Verwitterte Tafel mit dreieckigem Abschluss und breitem Gesims auf einem niedrigen Sockel; beschädigt. Oben mittig zwei reliefierte Priesterhände, angebrochen. An der Seite die Grabstein-Nr. 9
Kommentar
Keine Angabe
Quelle
Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 265f.
Angaben zur Person
Nachname
Sander
Vorname
Michael Marcus
Geschlecht
männlich
Jüdischer Name
Mordechai
Jüdischer Vatername
Jehuda Hakohen
Geburts-/Heimatort
Posen
Geburtsdatum
xx.xx.1775
Sterbeort
Potsdam
Sterbedatum
24.11.1861
Beruf
Kaufmann, Handel mit Stoffen
Familie
Ehemann von Bertha, geb. Salomon. Vater von Simon, Heinrich, Johanna u. Pauline, beide verh. Luboscher, vgl. Nr. 447, 452, 143 u. 452.