Grabstein Nummer 116 (Wriezen)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	פ''נ	Hier ist geborgen
2	הח' רב' אברהם לעווין	der angesehene Herr Abraham Lewin,
3	בן הח' רב' מיכאל מאיר	Sohn des angesehenen Herrn Michael Meyer.
4	מת ביום ג' ו' אייר	Er starb am Dienstag 6. Ijjar	das ergibt: 21.4.1885 (dt. Inschrift: 21.3.)
5	'ונקבר ביום ה' ח	und wurde begraben am Donnerstag 8. Ijjar	Der Stein war hier zerbrochen und wurde wieder zusammengefügt.
6	שנת תרמ''ה לפ''ק	im Jahr 645 n.d.kl.Z.
7	תנצב''ה	Seine Seele sei eingebunden im Bund des Lebens.

Deutsche Inschrift

Hier ruht in Gott mein lieber Mann unser guter Vater Abraham Lewin Meyer geb.23.April 1818 gest. 21.Maerz 1885 Ruhe sanft