Grabstein Nummer 133 (Potsdam)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	[פ''נ]	Hier ist [...]
2	הבתולה מרת גיטל בת	die Jungfrau, Frau Gitel, Tochter
3	כ''ה יעקב ז''ל מע''ב כל	des geehrten Herrn Jakob, sein Andenken sei zum Segen, aus E.B. All	Abkürzung unklar, mglw. für Eberswalde, Stadt nordöstlich von Berlin.
4	ימיה בביתה ישבבה	ihre Tage saß sie in ihrem Hause	vgl. Ps 45,14.
5	ושמתה [...]	[...] und sie setzte
6	לבה [...] ביום ג' כ''ו	ihr Herz [...] am Tag 3, 26.
7	טב[ת תקצ''ה] לפ''ק	Tewet 595 n.kl.Z.
8	תנצב''ה	Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Angaben zum Stein

Qualität	Stein ist ok
Material	Sandstein
Dekor	Keine Angabe
Höhe (cm)	52
Steinmetz	Keine Angabe
Stein	In die Erde versunkene und verwitterte, rechteckige Tafel ohne oberen Aufsatz; beschädigt. An der Seite die Grabstein-Nr. 17.
Kommentar	Dokumentiert durch Martina Strehlen. Die Ermittlung des schon 1992 nicht mehr lesbaren Sterbejahres leitet sich aus der Position des Grabsteines und seiner Seiten-Nummerierung ab.
Quelle	Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 156.