Grabstein Nummer 42 (Wriezen)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	פ''ט	Hier ist geborgen
2	האשה היקרה	die teure Frau,
3	מרת חנה	Frau Hanna
4	בת כ''ה ישראל איסר ז''ל	Tochter des geehrten Herrn Israel Isser sel.A.
5	אשת כ''ה שלמה זלמן ז''ל	Ehefrau des geehrten Herrn Schlomo Salmann sel.A.
6	... נפטרה	Sie verschied ...	Zeilen 6 bis 9 sind weitgehend zerstört
7	... ונקברת	und wurde begraben ...
8	אשה (יקרה) ...(ש)ערים	eine teure Frau ...
9	... כי כל	...
10	תנצב''ה	Ihre Seele sei eingebunden im Bund des Lebens.

Deutsche Inschrift

Hier ruht in Gott Die fromme Hanna Ehefrau des Salomon Lissauer ... ... ... ... ...

Nachname	Lissauer
Vorname	Hanna
Geschlecht	weiblich
Jüdischer Name	Hanna
Jüdischer Vatername	Israel Isser
Geburtsdatum	xx.xx.xxxx
Sterbedatum	13.09.1852
Familie	Hanna Lissauer war die Witwe von Salomon Lissauer (vor 1812: Salomon Michael, Sohn von Michael Salomon), sowie Schwägerin von Judas Lissauer (Stein 88) und Eva Wolffenstein geb. Michael (Stein 60)