Grabstein Nummer 89
(Schwedt)
Foto: H.Bethke
| Zeile |
Inschrift |
Deutsche Übersetzung |
Kommentar |
| 1 |
פ''נ |
Hier ist geborgen |
|
| 2 |
אמותנו האשה |
unsere Mutter, die Frau |
richtig: אמתנו |
| 3 |
מלכה בת ר' יצחק |
Malka, Tochter des Herrn Jizchak |
|
| 4 |
תנצב''ה |
Ihre Seele sei eingebunden im Bund des Lebens. |
|
Deutsche Inschrift
Hier ruht in Gott
unsere liebe Mutter
Amalie Meinhardt
geb. Kallmann
geb. 24. Nov. 1846
gest. 21. Febr. 1923
Angaben zum Stein
| Qualität |
Stein ist ok |
| Material |
Keine Angabe |
| Dekor |
Keine Angabe |
| Höhe (cm) |
80 |
| Steinmetz |
Keine Angabe |
| Stein |
Keine Angabe |
| Kommentar |
Keine Angabe |
| Quelle |
Stadtarchiv Schwedt, Jüd. Akten |
Angaben zur Person
| Nachname |
Meinhardt |
| Vorname |
Amalie |
| Geschlecht |
weiblich |
| Geburtsname |
Kallmann |
| Jüdischer Name |
Malka |
| Jüdischer Vatername |
Jizchak |
| Geburtsdatum |
24.11.1846 |
| Sterbedatum |
21.02.1923 |
| Familie |
Amalie war die Ehefrau von Gustav Meinhardt (90), Mutter von Hugo Meinhardt (Stein 86) |
