Foto: A. Geißler-Grünberg
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile
Inschrift
Deutsche Übersetzung
Kommentar
1
לוית נאכמאנן
Louis Nachmann
2
24 אדר 5603
24. Adar 5603.
3
6 סיון 5677
6. Siwan 5677.
Deutsche Inschrift
Hier ruht
mein heissgeliebter
[…]rer Mann,
[…]ter Vater,
Schwiegervater u. Gross[vater]
Louis Nachmann
geb. 24. Febr. 1843,
gest. 27. Mai 1917.
Friede seiner Asche!
Angaben zum Stein
Qualität
Bruchstück
Material
Granit
Dekor
Keine Angabe
Höhe (cm)
96
Steinmetz
Keine Angabe
Stein
In einer Grabeinfassung liegende mehrfach gebrochene Stele mit geradem Abschluss, gewellten Kanten und abgebrochener Unterkante. Der Name in größeren Buchstaben. Ein Teilstück fehlt. Ähnliche Gestaltung wie Bel-Nr. 1. Am Kopf der Grabeinfassung der dazugehörige Sockel.
Kommentar
Der hebräische Name und die hebräischen Datumszeilen stehen unter dem deutschen Text.