Hier ist begraben eine sehr liebreizende junge Frau,
6
רבה החן כבת מלך כבודה
Anmutig wie eine wertvolle Königstochter.
7
ישרים היו כל מפעלותיה
Redlich waren alle ihre Werke,
8
דרכי נועם היו כל דרכיה
alle ihre Wege waren freundliche Wege,
vgl. Spr. 3, 17
9
הלבה במישור כל ימיה
ihr Herz geradeaus in allen ihren Tagen.
10
תנצב''ה
Ihre Seele sei eingebunden im Bund des Lebens.
Deutsche Inschrift
Behüte mich mein Gott denn bei
Dir suche ich Schutz Ps 16, 1
Franziska Wahrburg
geboren 10. Ijar 5640
21. April 1880
vollendet 1. Tewes 5672
21. Dezember 1911
O, weihevolle Stätte
Du birgst gar kostbar Gut,
Birgst Liebe ja und Treue,
Umhüllest (Edelmut)
Angaben zum Stein
Qualität
Stein ist ok
Material
Granit
Dekor
Keine Angabe
Höhe (cm)
225
Steinmetz
Keine Angabe
Stein
Keine Angabe
Kommentar
Der Text der deutschen Inschrift wurde ergänzt aus der Dokumentation von Hans-Georg Eichler, 1978.
Quelle
Grabinschriften
Angaben zur Person
Nachname
Wahrburg
Vorname
Franziska
Geschlecht
weiblich
Jüdischer Name
Frieda
Jüdischer Vatername
Abraham
Geburtsdatum
21.04.1880
Sterbedatum
21.12.1911
Familie
Franziska war die Tochter von Albert und Jenny Wahrburg (Steine 58 und 59), Enkelin von Heimann Wahrburg (Stein 34)
