Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 111 (Guben)

Grabstein Nummer 111 auf dem Friedhof Guben
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 Hier ruht
2 unsere geliebte Mutter
3 Pauline
4 Weile
5 geb. Falkenberg
6 geb. 20. 01.1846
7 gest. 02.07.1926
8 Nur Schaffen und Streben,
9 das war Dein Leben.
10 ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳‏‎ Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!

Angaben zum Stein

Qualität Stein ist ok
Material Granit
Dekor Keine Angabe
Höhe (cm) 146
Steinmetz Keine Angabe
Stein Restaurierter, einseitig polierter Stein mit flachbogigem Abschluss und welligen Kanten auf einem hohen Doppelsockel. Der Namen durch größere Buchstaben hervorgehoben. Unten rechts die Signatur des Steinmetzes Nowacki.
Kommentar Bei Schulz/Schneider Nr. 110.
Quelle Keine Angabe

Angaben zur Person

Nachname Weile
Vorname Pauline
Geschlecht weiblich
Geburtsname Falkenberg
Geburtsdatum 20.01.1846
Sterbedatum 02.07.1926
Funktion Ehefrau, Mutter