Grabstein Nummer 83 (Guben)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	Hier ruhen in Gott
2	unsre inniggeliebten Eltern,
3	Schwiegereltern u. Grosseltern.
4	[Links:]
5	Adolph
6	Lewin
7	Kaufmann,
8	geb. 23. Okt. 1836,
9	gest. 4. Nov 1904.
10	[Rechts:]
11	Minna
12	Lewin
13	geb. Segall,
14	geb. 18. Okt. 1832,
15	gest. 11. Janr. 1904.
16	[Zentriert:]
17	Dem Auge fern, den Herzen ewig nah.
18	אהבים בחיהם ובמתם לא נפרדו ׃	Die sich im Leben geliebt, sind auch im Tod nicht voneinander getrennt.	2. Sam 1,23.
19	‎‏ת׳ נ׳ צ׳ ב׳ ה׳‏‎	Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens!

Angaben zum Stein

Qualität	Stein ist ok
Material	Syenit
Dekor	Keine Angabe
Höhe (cm)	144
Steinmetz	Keine Angabe
Stein	Pultstein als hoher Baumstumpf mit Eichenlaub. Darauf eine Schrifttafel mit Flachbogen. Zn 1-3 und 9-11 zentriert, ansonsten als zwei Blöcke links und rechts. Die Namen durch größere Buchstaben hervorgehoben.
Kommentar	Bei Schulz/Schneider Nr. 78.
Quelle	Keine Angabe