Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 1 (Fürstenwalde)

Grabstein Nummer 1 auf dem Friedhof Fürstenwalde
Foto: Andreas Kremer
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 Frieda Eisig
2 geb. Rosenthal
3 geb. 7.6.1881
4 gest. 8.5.1936
5 תנצב''ה Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. vgl. 1 Sam 25,29.

Angaben zum Stein

Qualität Stein ist ok
Material Beton
Dekor Keine Angabe
Höhe (cm) 83
Steinmetz Keine Angabe
Stein Restaurierte Stele mit geradem Abschluss und kleeblattbogigen Ecken. Bruchstellen an der oberen linken Ecke und quer über das obere Drittel des gesamten Steins. Oben mittig der Davidstern. Die Inschrift zweisprachig; der hebräische Segen abgesetzt ganz unten.
Kommentar Keine Angabe
Quelle Keine Angabe

Angaben zur Person

Nachname Eisig
Vorname Frieda
Geschlecht weiblich
Geburtsname Rosenthal
Geburtsdatum 07.06.1881
Sterbedatum 08.05.1936