Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 1 (Beeskow)

Grabstein Nummer 1 auf dem Friedhof Beeskow
Foto: A. Geißler-Grünberg
Grabstein Nummer 1 auf dem Friedhof Beeskow
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 אב 5603 18 18. Aw 5603.
2 22 שבט 5688 22. Schwat 5688.

Deutsche Inschrift

Hier ruht unsere heissgeliebte teure Mutter unsere herzensgute Schwieger- u. Grossmutter Adele Nachmann geb. Hechenthal geb. 14. August 1843 gest. 13. Februar 1928. Friede ihrer Asche

Angaben zum Stein

Qualität Stein ist ok
Material Granit
Dekor Keine Angabe
Höhe (cm) 93
Steinmetz Keine Angabe
Stein In einer Grabeinfassung liegende Stele mit geradem Abschluss, gewellten Kanten und abgebrochener Unterkante. Der Name in größeren Buchstaben. Ähnliche Gestaltung wie Bel-Nr. 2.
Kommentar Die hebräischen Datumszeilen stehen unter dem deutschen Text.
Quelle Keine Angabe

Angaben zur Person

Nachname Nachmann
Vorname Adele
Geschlecht weiblich
Geburtsname Hechenthal
Geburtsdatum 14.08.1843
Sterbedatum 13.02.1928
Funktion Witwe, Mutter
Familie Ehefrau von Louis Nachmann; vgl. Nr. 2.