Grabstein Nummer 9 (Wittenberge)
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist geborgen | |
| 2 | האשה ראזא בת שמחה | die Frau Rosa, Tochter des Simcha. | |
| 3 | נפטרה ב' ניסן | Sie verschied am 2. Nissan | |
| 4 | נקברה ה' ניסן תר''ע לפ''ק | und wurde begraben am 5. Nissan 670. | |
| 5 | תנצב''ה | Ihre Seele sei eingebunden im Bund des Lebens. |
Angaben zum Stein
| Qualität | Stein ist ok |
|---|---|
| Material | Keine Angabe |
| Dekor | Keine Angabe |
| Höhe (cm) | Keine Angabe |
| Steinmetz | Keine Angabe |
| Stein | der Stein liegt |
| Kommentar | Keine Angabe |
| Quelle | Keine Angabe |
Angaben zur Person
| Geschlecht | weiblich |
|---|---|
| Jüdischer Name | Rosa |
| Jüdischer Vatername | Simcha |
| Geburtsdatum | xx.xx.xxxx |
| Sterbedatum | 11.04.1910 |