Grabstein Nummer 6 (Meinsdorf)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	פ''נ	Hier ist geborgen
2	איש יקר וישר הלך בדרך תמים	ein Mann, teuer und rechtschaffen, er wandelte auf untadeligem Weg,	vgl. Hiob 1,8 und Psalm 15,2
3	כ''ה אברהם	der geehrte Herr Abraham
4	בן כ''ה ... ז''ל	Sohn des geehrten Herrn (...) sel. A.
5	(שנת הרכ''ה)....	... (im Jahr 5625)

Deutsche Inschrift

Hier ruht der Kaufmann Abraham Schemmel aus Dobra geb. den 12. Octbr. 1807 gest. den 14. Mai 1865 Friede seiner Asche