Grabstein Nummer 1 (Meinsdorf)
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | אלון... בכות | ... | |
| 2 | גויה...צנועה | ... | |
| 3 | מ' ...ז''ל | ... | |
| 4 | אשה ... (מ)רדכי | Frau ... Mordechai | |
| 5 | נפטרה ... כסלו | Sie wurde geboren ... Kislew | |
| 6 | ונקברה ... כסלו | und starb am ... Kislew | |
| 7 | ת(...) | ... | |
| 8 | פת... | ... | |
| 9 | (...) | (...) |
Angaben zum Stein
| Qualität | Keine Angabe |
|---|---|
| Material | Sandstein |
| Dekor | Keine Angabe |
| Höhe (cm) | Keine Angabe |
| Steinmetz | Keine Angabe |
| Stein | Der Stein ist stark verwittert; kaum zu lesen Der gebrochene Baum ist Symbol für das zu früh beendete Leben |
| Kommentar | Keine Angabe |
| Quelle | Keine Angabe |
Angaben zur Person
| Nachname | Unbekannt |
|---|---|
| Geschlecht | weiblich |
| Geburtsdatum | xx.xx.xxxx |
| Sterbedatum | xx.xx.xxxx |