Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 3 (Biesenthal)

Grabstein Nummer 3 auf dem Friedhof Biesenthal
Foto: Brigitte Heidenhain
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 הילדה פיגלכה Das Mädchen Vöglechen
2 בת כ''ה דוד מארקוס Tochter des geehrten Herrn David Markus

Deutsche Inschrift

Hier ruht unsere unvergeßliche Tochter Franziska Marcus geb. d. 7. October 1856 gest. d. 26. October 186.

Angaben zum Stein

Qualität Bruchstück
Material Sandstein
Dekor Keine Angabe
Höhe (cm) 77
Steinmetz Keine Angabe
Stein Stein ist zerbrochen; liegt
Kommentar Keine Angabe
Quelle Keine Angabe

Angaben zur Person

Nachname Marcus
Vorname Franziska
Geschlecht weiblich
Jüdischer Name Vögelchen
Jüdischer Vatername David
Geburtsdatum 05.10.1856
Sterbedatum 26.10.186?