Grabstein Nummer 4472 (Potsdam)
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist begraben | |
| 2 | ה''ח ר' יהודה | der weise Herr Jehuda, | |
| 3 | בה''ח מיכאל מרדכי הכהן | Sohn des Weisen, Herrn Michael Mordechai Hakohen. | |
| 4 | נולד ביום ש''ק ט''ז תמוז תקס''ה | Er wurde geboren am Tag des heiligen Schabbat, am 16. Tammus 565 | |
| 5 | ונפטר ביום ב' ח' אדר תרכ''ה | und starb am Tag 2, 8. Adar 625. | |
| 6 | Simon Sander | ||
| 7 | geboren am 13. Juli 1805, | ||
| 8 | gestorben am 6. März 1865. |
Angaben zum Stein
| Qualität | Stein ist ok |
|---|---|
| Material | Marmor |
| Dekor | Keine Angabe |
| Höhe (cm) | 175 |
| Steinmetz | Keine Angabe |
| Stein | Links befindliche große rechteckige Schrifttafel mit zum Teil fehlender Einfassung. Über der Inschrift Abdrücke und Löcher der vormals angebrachten Priesterhände. |
| Kommentar | Die Tafel gehört zur Grabanlage 447 und besitzt im Lageplan die Belegungs-Nr. 447-2. |
| Quelle | Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 557f. |
Angaben zur Person
| Nachname | Sander |
|---|---|
| Vorname | Simon |
| Geschlecht | männlich |
| Jüdischer Name | Jehuda |
| Jüdischer Vatername | Michael Mordechai |
| Geburts-/Heimatort | Posen |
| Geburtsdatum | 13.07.1805 |
| Sterbeort | Potsdam |
| Sterbedatum | 06.03.1865 |
| Beruf | Schnittwarenhändler |
| Familie | Sohn von Michael Sander u. Bertha, geb. Salomon, vgl. Nr. 211. Bruder von Heinrich, Johanna u. Pauline, beide verh. Luboscher, vgl. Nr. 4521, 143 u. 4523. Ehemann von Henriette Sander, vgl. Nr. 4471. Vater des Berliner Arztes Dr. Julius Sander u. des Mädchens bei Nr. 168. |