der aufrechte Mann, rechtschaffen und Wohl wirkend.
Ps 15,2.
3
ה''ה הח''ר מאיר בן ר' היים
Es ist der Gelehrte, Herr Meʾir, Sohn des Herrn Chajim
4
מק''ק שווערין א ווארטהע נפטר
aus der heiligen Gemeinde Schwerin a. Warthe. Er starb
Stadt südöstlich von Boleszkowice, heute Skwierzyna.
5
ט' ניסן ונקבר י''א ניסן תקפ''ג לפ''ק
am 9. Nissan und wurde begraben am 11. Nissan 583 n.kl.Z.
6
תנצב''ה
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
1 Sam 25,29.
Deutsche Inschrift
Hier ruht
Meyer Zeidler,
aus Schwerin a. W.
Angaben zum Stein
Qualität
Stein ist ok
Material
Sandstein
Höhe (cm)
107
Stein
wieder aufgerichtete und geklebte Stele aus zwei Teilen auf einem niedrigen Fundament mit abgesetztem, eingezogenem Rundbogen und nur noch einem seitlichen Akroterion; darin Blüten. Blüten auch an den Ecken des gerahmten Schriftfelds. Auf der Rückseite Deutsch in Kursiv zwischen Sternchen.
