Grabstein Nummer 25 (Boleszkowice (Fürstenfelde))

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	(…)	(…)
2	[...] אשת הח''ר אברהם	Gattin des Gelehrten, Herrn Abraham […]
3	נפטרה בשם טוב ביום ש''ק י''ד סיון	Sie starb in gutem Namen am heiligen Schabbat, 14. Siwan	Av 4,17.
4	ונקברה ביום א' ט''ו בו תרי''א לפ''ק	und wurde begraben am Tag 1, 15. desselben (Monats) 611 n.kl.Z.	Ligatur.
5	תנצב''ה	Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.	1 Sam 25,29.

Angaben zum Stein

Qualität	Bruchstück
Material	Sandstein
Höhe (cm)	140
Stein	wieder aufgerichtete und geklebte Stele aus zwei Teilen, ein großes Teilstück und der obere Abschluss fehlen.
Sprache(n)	Hebräisch