Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Polen auf den Gebieten der ehemaligen Provinz Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Polen auf den Gebieten der ehemaligen Provinz Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 107 (Trzemeszno Lubuskie (Schermeisel))

Grabstein Nummer 107 auf dem Friedhof Trzemeszno Lubuskie (Schermeisel)
Foto: Michał Piasek

Deutsche Inschrift

Hier ruht in Gott Frau Henriette Gutermann geb. Fleischer, geb. d. 16. März 1808, gest. d. 29. Juli 1893. Nun schlummert sie, die wir geliebt, Die Seele, die kein Kummer trübt, Oft ewig! Ewig wird sie nun [Allen?] dieses Leben […] ruhʼn.

Angaben zum Stein

Qualität Stein ist ok
Material Sandstein
Höhe (cm) 161
Stein fest in der Erde liegender Grabstein mit pyramidalem Abschluss und einem breiten Rahmen aus Scheinmauerwerk. Die eingelassenen Schrifttafeln im rechteckigen Format. Deutsch in Fraktur. Vgl. Ähnlichkeit zu Nr. 88.
Sprache(n) Deutsch

Angaben zur Person

Nachname Gutermann
Vorname Henriette
Geschlecht weiblich
Geburtsname Fleischer
Geburtsdatum 16.03.1808
Sterbedatum 29.07.1893
Familie wahrscheinlich Ehefrau von Salomon Gutermann und Mutter des verstorbenen Kleinkindes Philipp; vgl. Nr. 88 und 38.