Grabstein Nummer 90 (Trzemeszno Lubuskie (Schermeisel))

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung
1	פ''נ	Hier ist begraben
2	האשה היקרה הגבירה מרת	die teure Frau, die Herrin, Frau
3	רוזע	Rose
4	לעווין בת כהר''ר עליקום	Lewin, Tochter des ehrenwerten Herrn, Herrn Elieser
5	זיסקינד אשר מתה בעת	Süsskind Ascher. Sie starb unter
6	לידתה ערב ראש השנה	ihrer Geburt am Abend von Rosch Ha-Schana
7	תרכ''ב לפ''ק	622 n.kl.Z.
8	תנצב''ה	Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Deutsche Inschrift

Hier ruht die Frau Rosalie Lewin gebr. Süsskind. Sie starb einen Tag vor Neujahr 5622 Friede ihrer Asche!

Qualität	Stein ist ok
Material	Sandstein
Höhe (cm)	84
Stein	mit einem Pilz befallene Tafel aus rotem Sandstein mit Karniesbogen. Deutsch in Kursiv.
Kommentar	Rosalie Lewin war aufgrund ihres Titels eine sozial höher gestellte Frau, die während der Geburt ihres Kindes starb.