Grabstein Nummer 141 (Trzciel (Tirschtiegel))
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | (...) | (...) | |
| 2 | היקרה (...) | (…) teure | |
| 3 | אס)תר | Ester | |
| 4 | אשת החבר ר') יוסף הלוי) | Gattin des Gelehrten, Herrn Josef Halevi, | |
| 5 | בת) החבר ר' משה | Tochter des Gelehrten, Herrn Mosche | |
| 6 | הכהן | ha-Kohen | |
| 7 | (...) דש(...) | (…) |
Angaben zum Stein
| Qualität | Bruchstück |
|---|---|
| Material | Sandstein |
| Stein | Name hervorgehoben. |
| Sprache(n) | Hebräisch |
Angaben zur Person
| Nachname | Halevi |
|---|---|
| Vorname | Ester |
| Geschlecht | weiblich |
| Jüdischer Vatername | Mosche ha-Kohen |
| Geburtsdatum | xx.xx.xxxx |
| Sterbedatum | xx.xx.xxxx |
| Familie | Ehefrau von Josef Halevi |