Sohn des gelehrten Herrn Mosche Bein, sei Andenken sei zum Segen!
6
'נפטר ביו' ד' י''ז אדר ונקבר ביו
Er starb am Mittwoch, 17. Adar und wurde begraben am
7
י''ט בו תרי''ח לפ''ק
19. desselben (Monats) 618 n.kl.Z.
8
תנצב''ה
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens!
9
Juda Bein
Deutsche Inschrift
Polnische Übersetzung der hebräischen Inschrift: Tu pochowany
mąż zacny i prawy, który chodził
zawsze drogą prawości. Chawer, pan
Jehuda,
syn chawra, pana Mosze Beina, błogosławionej pamięci!
Zmarł 4 dnia 17 adar i został pogrzebany dnia
19 tego (miesiąca) 618 według małej rachuby.
Niech jego dusza będzie związana w wieniec życia!
