Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Polen auf den Gebieten der ehemaligen Provinz Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Polen auf den Gebieten der ehemaligen Provinz Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 11 (Trzciel (Tirschtiegel))

Grabstein Nummer 11 auf dem Friedhof Trzciel (Tirschtiegel)
Foto: Leszek Hońdo
Grabstein Nummer 11 auf dem Friedhof Trzciel (Tirschtiegel)
Foto: Denkmalamt Gorzów Wielkopolski

Deutsche Inschrift

Hier ruht Cerlina Wolff, geb. am 12. August 1832, gest. am 5. April 1893. betrauert von ihre Geschwister. Übersetzung ins Polnische: Tu spoczywa Cirlina Wolff, ur.12 sierpnia 1832, zm. 5 kwietnia 1893 opłakiwana przez jej rodzeństwo.

Angaben zum Stein

Qualität Stein ist ok
Material Sandstein
Stein Name hervorgehoben
Sprache(n) Deutsch

Angaben zur Person

Nachname Wolff
Vorname Cerlina
Geschlecht weiblich
Geburtsdatum 12.08.1832
Sterbedatum 05.04.1893