Grabstein Nummer 5 (Międzyrzecz (Meseritz))
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist begraben | |
| 2 | כ' אברהם [...] | (…) der geehrte Abraham, | |
| 3 | ב'כ' יואל [...] | (…) Sohn des geehrten Joel. | |
| 4 | ז''ל | Seligen Andenkens |
Angaben zum Stein
| Qualität | Bruchstück |
|---|---|
| Material | Granit |
| Höhe (cm) | 73 |
| Sprache(n) | Hebräisch |
| Quelle | Andrzej Kirmiel: Jüdische Spuren in Międyrzecz (Meseritz), in: Transodra online, URL: http://www.transodra-online.net/de/node/1416 (17.03.2020) |
Angaben zur Person
| Nachname | Sohn des Joel |
|---|---|
| Vorname | Abraham |
| Geschlecht | männlich |
| Jüdischer Vatername | Joel |
| Geburtsdatum | xx.xx.xxxx |
| Sterbedatum | xx.xx.xxxx |