Grabstein Nummer 2 (Chojna (Königsberg))
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | שרה | Sarah | |
| 2 | אשת כ''ה צבי הירש | Gattin des geehrten Zwi Hirsch | |
| 3 | וואהרענבערג | Wahrenberg. | |
| 4 | נפטרת בש''ק י''ד טבת | Sie starb am heiligen Schabbat, 14. Tewet | |
| 5 | תרי''ג | 613. |
Angaben zum Stein
| Qualität | Stein zerstört |
|---|---|
| Material | Sandstein |
| Stein | Der Grabstein existert nicht mehr. Tafel mit zwei gegeneinander gestellten Voluten und einer stilisierten Palmette als Akroterion; Rosetten und umlaufender Bogenfries. Das vorstehende Schriftfeld in Form eines rundbogigen Fensters. Der Vorname durch größere Buchstaben hervorgehoben. |
| Sprache(n) | Hebräisch |
| Kommentar | Dieses Foto entstand im Jahr 1963. |
| Quelle | Denkmalamt Szczecin |
Angaben zur Person
| Nachname | Wahrenberg |
|---|---|
| Vorname | Sarah |
| Geschlecht | weiblich |
| Geburtsdatum | xx.xx.xxxx |
| Sterbedatum | 25.12.1852 |
| Familie | mglw. Ehefrau von Hirsch Wahrenberg, vgl. Nr. 9. |