Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Polen auf den Gebieten der ehemaligen Provinz Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Polen auf den Gebieten der ehemaligen Provinz Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 2 (Chojna (Königsberg))

Grabstein Nummer 2 auf dem Friedhof Chojna (Königsberg)
Foto: Jerzy Baranowski
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 שרה Sarah
2 אשת כ''ה צבי הירש Gattin des geehrten Zwi Hirsch
3 וואהרענבערג Wahrenberg.
4 נפטרת בש''ק י''ד טבת Sie starb am heiligen Schabbat, 14. Tewet
5 תרי''ג 613.

Angaben zum Stein

Qualität Stein zerstört
Material Sandstein
Stein Der Grabstein existert nicht mehr. Tafel mit zwei gegeneinander gestellten Voluten und einer stilisierten Palmette als Akroterion; Rosetten und umlaufender Bogenfries. Das vorstehende Schriftfeld in Form eines rundbogigen Fensters. Der Vorname durch größere Buchstaben hervorgehoben.
Sprache(n) Hebräisch
Kommentar Dieses Foto entstand im Jahr 1963.
Quelle Denkmalamt Szczecin

Angaben zur Person

Nachname Wahrenberg
Vorname Sarah
Geschlecht weiblich
Geburtsdatum xx.xx.xxxx
Sterbedatum 25.12.1852
Familie mglw. Ehefrau von Hirsch Wahrenberg, vgl. Nr. 9.