Grabstein Nummer 29 (Zasieki (Forst))

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	פ''ט	Hier ist geborgen
2	Ruhestätte
3	unseres geliebten Sohnes
4	Kurt Kronheim
5	geboren am 16. Oktober 1896
6	gestorben am 15. Februar 1919
7	als Opfer des Weltkrieges
8	הבחור יהודה בן החבר ר' מאיר	Der Jüngling Jehuda, Sohn des toragelehrten Herrn Me'ir
9	'נפטר ט''ו אדר ראשון תרע''ט ל	Er starb am 15. Adar I 679 n.kl.Z.
10	Dem Andenken
11	unseres geliebten Sohnes
12	Walter Kronheim
13	geboren am 18. Januar 1899
14	vermisst seit 21. August 1918
15	in Frankreich
16	הבחור חיים צבי בן החבר ר' מאיר	Der Jüngling Chaim Zwi, Sohn des toragelehrten Herrn Me'ir
17	'נאבד במלחמה י''א אלול תרע''ח ל	verschwunden im Krieg am 11. Elul 678 n.kl.Z.
18	Um den Heldentod
19	ihrer Söhne klagen
20	die kinderlosen Eltern.
21	תנצב''ה	Ihre Seelen mögen eingebunden sein in das Bündel des Lebens.	1 Sam 25,29.

Angaben zum Stein

Qualität	Stein ist ok
Material	Sandstein
Höhe (cm)	177
Stein	Zweiteiliger Grabstein auf einem hohen Sockel mit flachem Abschluss. Der Aufsatz mit zackenbogigem Abschluss; zwischen der Einleitungsformel ein reliefierter Davidstern. Die Inschrift zweisprachig. Der Schlusssegen auf dem Sockel.
Quelle	Meissner, Wilking, S. 65, 81; Reichsbund jüdischer Frontsoldaten (Hrsg.): Die jüdischen Gefallenen des dt. Heeres, der dt. Marine und der dt. Schutztruppen 1914-1918. Berlin 1932. Reprint, Moers 1979

Nachname	Kronheim	Kronheim
Vorname	Kurt	Walter
Geschlecht	männlich	männlich
Jüdischer Name	Jehuda	Chaim Zwi
Jüdischer Vatername	Meir	Meir
Geburts-/Heimatort	Berlin	Breslau
Geburtsdatum	16.10.1896	18.01.1899
Sterbedatum	15.02.1919	21.08.1918
Funktion	Soldat	Soldat im 12. Infanterieregiment Nr. 453
Familie	Vater: Max; vgl. Nr. 43; Bruder: Walter; Ehefrau: Paula Kronheim, geborene Oelsner, aus Breslau.	Vater: Max; vgl. Nr. 43; Bruder: Kurt. Als vermisst gemeldet am 24. Oktober 1918 als vermisst gemeldet (Deutsche Verlustlisten Erster Weltkrieg: Liste Preußen 1276, S. 27161, URL: http://des.genealogy.net/search/show/9055629 (18.08.2020).