Foto: A. Geißler-Grünberg
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile
Inschrift
Deutsche Übersetzung
Kommentar
1
פ''נ
Hier sind begraben
2
[Dora Cohn]
3
[geb. Lewin]
4
[7.9.1873] - 10.7.19[36]
5
תנצב''ה
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
6
[Max] Cohn
7
3.5.1856 - 9.6.1940
Deutsche Inschrift
Rose Cohn
(geb.) 26. Sept.1894
in Potsdam
(gest.) 18. Sept.1942
im Ghetto von Riga
Angaben zum Stein
Qualität
Name ist zerstört
Material
Granit
Höhe (cm)
116
Stein
Breitrechteckiger Grabstein mit einer Gravur der Priesterhände auf der Rückseite. Die Inschrift zum Teil durch Abdrücke erkennbar; Lochreihen für vormals angebrachte Lettern. Kleine, rechteckige Tafel am Grabstein angelehnt; für die Lebensdaten ein Stern und ein lateinisches Kreuz.
Kommentar
Die Inschrift des großen Steines ist einer Fotografie aus dem Jahr 1982 entnommen.
Quelle
Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 691f.
Angaben zu den Personen
Nachname
Cohn
Cohn
Cohn
Vorname
Dora
Max
Rosa Jeanette
Geschlecht
weiblich
männlich
weiblich
Jüdischer Vatername
Manuel
Samuel
Max
Geburts-/Heimatort
Filehne
Landsberg a.W.
Potsdam
Geburtsdatum
07.09.1873
03.05.1856
26.09.1894
Sterbeort
Potsdam
Potsdam
Ghetto Riga
Sterbedatum
10.07.1936
09.06.1940
18.09.1942
Familie
Tochter von Manuel Mendel Lewin u. Jeannette, geb. Schönberg. Ehefrau von Max. Mutter von Rose u. Fanny Cohn, vgl. Nr. 390.
Sohn von Fanny, geb. Lilienthal u. Samuel Joel Cohn, vgl. Nr. 302. Ehemann von Dora. Vater von Rose u. Fanny Cohn, vgl. Nr. 390.
Tochter von Dora u. Max. Schwester von Fanny Cohn, vgl. Nr. 390.