Grabstein Nummer 1692 (Potsdam)
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | פ''ט | Hier ist geborgen | |
| 2 | הילדה חנה ב''כ יהודא | das Mädchen Channa, Tochter des geehrten Jehuda. | |
| 3 | (?)'כגל | [...] | |
| 4 | Helene Löwensohn | ||
| 5 | gest. 29. Mai 5604 |
Angaben zum Stein
| Qualität | Bruchstück |
|---|---|
| Material | Sandstein |
| Höhe (cm) | 50 |
| Stein | Stark verwittertes Fragment einer kleinen Tafel mit segmentbogigem Abschluss, der untere Teil fehlt; seitlich an Nr. 169 angelehnt. |
| Kommentar | Der Grabstein besitzt im Lageplan die Belegungs-Nr. 169+2. Helene starb im Alter von 1 Monat. |
| Quelle | Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 203f. |
Angaben zur Person
| Nachname | Löwensohn |
|---|---|
| Vorname | Helene |
| Geschlecht | weiblich |
| Jüdischer Name | Channa |
| Jüdischer Vatername | Jehuda |
| Geburtsdatum | xx.04.1844 |
| Sterbeort | Potsdam |
| Sterbedatum | 29.05.1844 |
| Funktion | Kind |
| Familie | Tochter des Uhrmachers Louis Löwensohn und seiner Frau Frederike, geb. Tobias aus Berlin. |