Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 139 (Potsdam)

Grabstein Nummer 139 auf dem Friedhof Potsdam
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 מצבת קבורת Ein Grabmal vgl. Gen 35,20.
2 מו''ה מיכאל אהרן unseres Lehrers, Herrn Michael Aharon,
3 בן כ''ה אברהם ז''ל Sohn des geehrten Herrn Abraham, sein Andenken sei zum Segen,
4 חזן דק''ק פאטסדאם Kantor der heiligen Gemeinde Potsdam.
5 נפטר ב' אדר ונקבר ד' בו Er starb am 2. Adar und wurde begraben am 4. desselben (Monats)
6 שנת תקצ''ח לפ''ק des Jahres 598 n.kl.Z.
7 תנצב''ה Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. vgl. 1 Sam 25,29.
8 (...) (...)

Angaben zum Stein

Qualität Stein ist ok
Material Sandstein
Höhe (cm) 133
Stein Nach vorn geneigte und stark verwitterte Tafel mit flachem dreieckigem Abschluss. An der Seite die Grabstein-Nr. 2. Ähnlichkeit zu Nr. 150.
Kommentar Dokumentiert durch Martina Strehlen.
Quelle Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 162f.

Angaben zur Person

Nachname Aron
Vorname Michael
Geschlecht männlich
Jüdischer Vatername Abraham
Geburts-/Heimatort Schwerin a.W.
Geburtsdatum xx.12.1762
Sterbeort Potsdam
Sterbedatum 27.02.1838
Beruf Lehrer, Kantor
Funktion Mohel
Familie verheirateter Mann.