seiner Hand. Er übte Barmherzigkeit an den Bedürftigen,
vgl. Spr 11,7. - Z 5: Verweis auf Engagement in der Chewra Kadischa.
4
שמר מצות ה' ומעשיו
bewahrte die Gebote des Ewigen und seine Handlungen
5
עשה באמו[נ]ה '' ה''ה הר''ר
tat er mit Verlässlichkeit. Es ist der Meister, Herr
6
אלי[הו? בהר''ר ש]למה
Elijahu, Sohn unseres Meisters, Herrn Schlomo,
7
ז''ל : נפ[טר ביום] ב' ג' תמוז
sein Andenken sei zum Segen. Er starb am Tag 2, 3. Tammus
8
תק[.. לפ''ק]
5[...] n.kl.Z.
9
תנצב''ה
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
Angaben zum Stein
Qualität
Stein ist ok
Material
Sandstein
Höhe (cm)
83
Stein
Zur Seite geneigte und stark verwitterte Tafel mit eingezogenem rundbogigem Abschluss und scharriertem Rahmen; stark beschädigt. Viele Abkürzungs- und Satzzeichen.
Sprache(n)
Hebräisch
Kommentar
Dokumentiert durch Martina Strehlen. Aufgrund der Lage und Gestalt des Steins liegt das Sterberdatum von Elijahu bei 1817.
Angaben zur Person
Nachname
Ben Schlomo
Vorname
Elijahu
Geschlecht
männlich
Jüdischer Vatername
Schlomo
Geburtsdatum
xx.xx.xxxx
Sterbedatum
17.06.1817
Beruf
Totengräber?
Funktion
Mitglied der Potsdamer Chewra Kadischa
Familie
Pseudonym Elias Salomon. Mglw. identisch mit Handelsmann Eli Ellord.
Quelle
Geißler-Grünberg, Friedhof. Dokumentation, Bd. 2, S. 122.
