Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 83 (Storkow)

Grabstein Nummer 83 auf dem Friedhof Storkow
Foto: A. Geißler-Grünberg
Grabstein Nummer 83 auf dem Friedhof Storkow
Foto: A. Geißler-Grünberg
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 פ''נ Hier ist begraben
2 מ' גיטל Frau Gitel,
3 בת ר' אנשיל Tochter des Herrn Anschil.
4 נפטרה כ''ו אלול תרי''ט לפ''ק Sie starb am 26. Elul 619 n.kl.Z.
5 תנצב''ה Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Deutsche Inschrift

Hier ruht Gitel Henschel gest. d. 25. September 1859, Friede ihrer Asche!

Angaben zum Stein

Qualität Stein ist ok
Material Sandstein
Höhe (cm) 135
Stein Tafel mit flachem Dreiecksgiebel.
Kommentar Gleiche Gestaltung wie Nr. 84.

Angaben zur Person

Nachname Henschel
Vorname Gitel
Geschlecht weiblich
Jüdischer Name Gitel
Jüdischer Vatername Anschil
Geburtsdatum xx.xx.xxxx
Sterbedatum 25.09.1859