Grabstein Nummer 76 (Storkow)
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | פ''נ | Hier ist begraben | |
| 2 | נערה בתולה חנה בת ה''ח | eine unverheiratete junge Frau, Chana, Tochter des | |
| 3 | ר' צבי. מתה בשבת קדוש | toragelehrten Herrn Zwi. Sie starb am Heiligen Schabbat | |
| 4 | א' דר''ח תמ[וז] תרכ''ח לפ''ק | 1. Neumond Tammus 628 n.kl.Z. | |
| 5 | תנצב''ה | Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | |
| 6 | [Appe]lbaum, | ||
| 7 | (…) |
Angaben zum Stein
| Qualität | Bruchstück |
|---|---|
| Material | Sandstein |
| Höhe (cm) | 60 |
| Stein | Tafel mit eingezogenem Dreiecksgiebel und Akroterien; scharrierte Seitenflächen. |
| Quelle | genealogy.net: Ortsfamilienbücher. |
Angaben zur Person
| Nachname | Appelbaum |
|---|---|
| Vorname | Hanna |
| Geschlecht | weiblich |
| Jüdischer Name | Chana |
| Jüdischer Vatername | Zwi |
| Geburtsdatum | xx.xx.xxxx |
| Sterbedatum | 20.06.1868 |
| Funktion | Jungfrau |
| Familie | Eltern: Hermann Appelbaum und Cäcilie, geb. Gumpert; Bruder: Max Meyer Appelbaum (6.12.1866 Storkow). |