Grabstein Nummer 25 (Storkow)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	פ''ט	Hier ist geborgen
2	הבתולה היקרה	die teure Jungfrau,
3	מרת בילא	Frau Beile,
4	בת כ''ה דוד ז''ל	Tochter des ehrenwerten David sel. A.
5	נולדה ט''ו אייר תקל''ט	Sie wurde geboren am 15. Ijar 539	Der 15. Ijar (5)539 war am 1. Mai 1779; der 18. März 1778 war am 19. Adar (5)538.
6	ונפטרה יום ב' ט''ז סיון	und starb am Montag, 16. Siwan
7	שנת תר''י לפ''ק	des Jahres 610 n.kl.Z.
8	תנצב''ה	Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Deutsche Inschrift

Hier ruht Jungfrau Beile David geb. am 18. März 1778 gest. am 27. Mai 1850. Friede ihrer Asche

Qualität	Stein ist ok
Material	Sandstein
Höhe (cm)	80
Stein	Eingesunkene Tafel mit flachem Dreiecksgiebel. Die Inschrift zum Teil noch schwarz unterlegt.