Grabstein Nummer 19 (Storkow)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	פ''נ	Hier ist begraben
2	הבחור יוסף	der Jüngling Josef,
3	בן ר' ישראל גאטטפעלד	Sohn des Herrn Israel Gattfeld.
4	נולד ג' ב' אייר תרי''ו	Er wurde geboren am Dienstag, 2. Ijar 616,
5	מת כ''ו אלול תרל''ד	er starb am 26. Elul 634
6	בעיר פירשטענווא	in der Stadt Fürstenau	Mglw. Stadt in der preußischen Provinz Westfalen, heute Stadtteil von Höxter / Nordrhein-Westfalen.
7	תנצב''ה	Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Angaben zum Stein

Qualität	Bruchstück
Material	Sandstein
Höhe (cm)	135
Stein	Liegende und unten abgebrochene Tafel mit flachem Dreiecksgiebel.
Sprache(n)	Hebräisch
Kommentar	Wahrscheinlich gibt es auf der Unterseite des Steins eine deutsche Inschrift.
Quelle	Klaus-Dieter Alicke: Aus der Geschichte der jüdischen Gemeinden im deutschen Sprachraum.