Grabstein Nummer 16 (Storkow)

Zeile	Inschrift	Deutsche Übersetzung	Kommentar
1	פ''נ	Hier ist begraben
2	הבתולה מ' רבקה בלום	die Jungfrau, Frau Rebecka Blum.
3	טתה ליגון אמה י''ב בחוזש	Sie starb zum Kummer ihrer Mutter am 12. des Monats	Es muss מתה und בחודש stehen.
4	סיון בשנת תר''ע לפק	Siwan im Jahr 670 n.kl.Z.	Keine Abkürzungszeichen bei der letzten Wendung.
5	תנצב''ה	Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.

Angaben zum Stein

Qualität	Bruchstück
Material	Granit
Höhe (cm)	122
Stein	Mit dem Fundament umgestürzte und nun vom Sockel getrennt liegende Stele mit pyramidalem Abschluss. An der Seite die Signatur des Steinmetz Braun aus Erkner.
Sprache(n)	Hebräisch
Kommentar	Wahrscheinlich gibt es auf der Unterseite des Steins eine deutsche Inschrift.