Grabstein Nummer 98 (Guben)
| Zeile | Inschrift | Deutsche Übersetzung | Kommentar |
|---|---|---|---|
| 1 | Hier ruhet in Gott | ||
| 2 | meine liebe Schwester | ||
| 3 | Henriette Behmak | ||
| 4 | geb. d. 2. Sept. 1862, | ||
| 5 | gest. d. 1. Aug. 1908. | ||
| 6 | Clara Behmak | ||
| 7 | geb. d. 23. Jan. 1859. | ||
| 8 | [---] | ||
| 9 | ת׳ נ׳ צ׳ ב׳ ה׳ | Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens! |
Angaben zum Stein
| Qualität | Stein ist ok |
|---|---|
| Material | Granit |
| Höhe (cm) | 133 |
| Stein | Pultstein als hoher Baumstumpf mit Eichenlaub auf einem Sockel. Darauf eine Schrifttafel mit Flachbogen. Das Schriftfeld leicht vertieft und aufgeraut mit konkaven Ecken. Über der letzten Zeile ein Platzhalter für eine weitere Zeile. |
| Kommentar | Bei Schulz/Schneider Nr. 95. Kein Sterbedatum für Clara Behmak. |
Angaben zu den Personen
| Nachname | Behmak | Behmak |
|---|---|---|
| Vorname | Henriette | Clara |
| Geschlecht | weiblich | weiblich |
| Geburtsdatum | 02.09.1862 | 23.01.1859 |
| Sterbedatum | 01.08.1908 | xx.xx.xxxx |
| Familie | Schwester: Clara. | Schwester: Henriette. |