Zum Hauptinhalt springen

Universität Potsdam

Jüdische Friedhöfe in Brandenburg

Forschungsdatenbank zu jüdischen Friedhöfen in Brandenburg.

Logo der Universität Potsdam

Grabstein Nummer 50 (Cottbus 1)

Grabstein Nummer 50 auf dem Friedhof Cottbus 1
Zeile Inschrift Deutsche Übersetzung Kommentar
1 Familie Josephi
2 Betty Josephi
3 geb. 1.8.1892 in Ostrowo, Stadt in der preußischen Provinz Posen, heute Ostrów Wielkopolski.
4 gest. 28.6.1926 in Cottbus.
5 Salo Josephi
6 geb. 25.7.1860 in Ostrowo,
7 gest. 8.5.1930 in Cottbus.
8 Lina Josephi
9 geb. Seidel
10 geb. 21.5.1865
11 gest. 29.1.1944 in Theresienstadt.
12 תנצב''ה Ihre Seelen mögen eingebunden sein im Bündel des Lebens. Vgl. 1 Sam 25,29.

Angaben zum Stein

Material Granit
Höhe (cm) 200

Angaben zu den Personen

Nachname Josephi Josephi Josephi
Vorname Betty Salo Lina
Geschlecht weiblich männlich weiblich
Geburtsdatum 01.08.1892 25.07.1860 21.05.1865
Sterbeort Cottbus Cottbus Theresienstadt
Sterbedatum 28.06.1926 08.05.1930 29.01.1944